news お知らせ
Webサイトリニューアル！
2025.09.09
この度コレージュクリニックのWebサイトをリニューアルいたしました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
×
This page uses automatic translation such as Google Translate. We do not guarantee accuracy, and our clinic is not responsible for any disadvantages caused by mistranslation.
For official information, please refer to the Japanese pages. Decisions on medical care must be based on the doctor’s explanation and Japanese materials.
본 페이지는 Google 번역과 같은 자동 번역 서비스를 이용하고 있습니다. 내용의 정확성은 보장되지 않으며, 오역으로 인한 불이익에 대해 본원은 책임을 지지 않습니다.
공식 정보는 일본어 페이지를 참조하시기 바랍니다. 진료 및 치료의 판단은 반드시 의사의 설명과 일본어 자료에 근거해야 합니다.
2025.09.09
この度コレージュクリニックのWebサイトをリニューアルいたしました。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。